本利用規約（以下「本規約」といいます）は、Rocapine（以下「当社」といいます）が運営する That Girl アプリケーションおよびウェブサイト（以下、総称して「本サービス」といいます）のご利用について定めるものです。本サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスのご利用をお控えください。
1. 規約への同意
アカウントの作成、アプリのダウンロード、または本サービスの一部を利用することにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーを読み、理解し、これに拘束されることに同意したものとみなされます。当社は本規約を随時更新することがあり、変更後も本サービスを継続して利用された場合、改訂後の規約に同意したものとみなされます。
組織を代表して本サービスを利用する場合、お客様はその組織を本規約に拘束させる権限を有していることを表明するものとします。
2. サービスの内容
That Girl は、次の機能を提供する美容・ウェルネスアプリケーションです。
- 毎日のルーティン記録（朝・昼・夜）、気分のチェックイン、チャレンジの進捗管理
- 毎日のルーティンづくり（朝・昼・夜）
- 毎日の気分ジャーナリングと心のウェルネスのチェックイン
- 毎日の感謝とアファメーション
- チャレンジと週ごとのインサイト
- 1週間を振り返るメモリーギャラリー
- やさしくパーソナライズされたリマインダー
当社は、事前の通知の有無にかかわらず、いつでも本サービスのいかなる側面についても変更、停止、または終了する権利を留保します。重要な変更については、合理的な範囲でユーザーへの通知に努めます。
3. 医療に関する免責事項
That Girl は医療機器ではなく、医療上の助言を提供するものではありません。本サービスを通じて提供されるすべてのコンテンツ、機能、記録、推奨は、情報提供および啓発のみを目的としています。これらは、いかなる疾患や医学的状態の診断、治療、治癒、予防を意図したものではありません。
That Girl はセルフケアおよびウェルネスのためのツールであり、医療や精神保健のサービスではありません。お困りの場合は、資格を有する医療または精神保健の専門家にご相談ください。
医療上の緊急事態が発生した場合は、ただちにお住まいの地域の救急サービスに連絡してください。本サービスを通じて提供される情報を理由に、医療機関の受診を遅らせないでください。
4. ユーザーアカウントと責任
本サービスの特定の機能を利用するには、アカウントの作成が必要になる場合があります。お客様は次の事項に同意するものとします。
- 登録時に正確かつ最新の完全な情報を提供すること
- ログイン認証情報の安全性と機密性を維持すること
- アカウントの不正利用を発見した場合はただちに当社に通知すること
- ご自身のアカウントで行われるすべての活動について責任を負うこと
- アカウントを他者と共有したり、複数のアカウントを作成したりしないこと
本サービスのご利用には17歳以上であることが必要です。17歳から18歳の場合は、本サービスを利用するために保護者または後見人の同意が必要です。
当社は、お客様が本規約に違反した場合、不正行為を行った場合、または他のユーザーや本サービスの健全性を害するおそれのある方法で本サービスを利用した場合、アカウントを停止または終了する権利を留保します。
5. 知的財産
テキスト、グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、音声、ソフトウェア、ならびに全体的なデザインおよびレイアウトを含むがこれらに限られない、本サービスのすべてのコンテンツ、機能、および機能性は、Rocapine またはそのライセンサーの独占的な財産であり、国際的な著作権、商標権、特許権、その他の知的財産権に関する法律によって保護されています。
お客様には、個人的かつ非商業的な目的で本サービスにアクセスし利用するための、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスが付与されます。お客様は次の行為を行ってはなりません。
- 本サービスを複製、改変、配布、または本サービスに基づく二次的著作物を作成すること
- 本サービスのいかなる部分についてもリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルを行うこと
- 著作権、商標、その他の権利に関する表示を削除または変更すること
- 当社の書面による同意なく本サービスを商業目的で利用すること
- スクレイピング、クローリング、その他の自動的手段を用いて本サービスにアクセスすること
6. ユーザー生成コンテンツ
お客様が本サービスに送信したデータ、テキスト、その他のコンテンツ（以下「ユーザーコンテンツ」といいます）は、引き続きお客様に帰属します。ユーザーコンテンツを送信することにより、お客様は、本サービスの提供および改善のためにのみ、Rocapine がこれを使用、処理、保存できる限定的なライセンスを付与するものとします。
お客様は、ご自身のユーザーコンテンツが適用される法律や第三者の権利を侵害しないことを保証する責任を負います。当社は、本規約に違反するユーザーコンテンツを削除する権利を留保します。
7. サブスクリプションと請求
That Girl は、無料プランおよびプレミアムのサブスクリプションプランを提供する場合があります。プレミアムサブスクリプションを購入される場合、次の事項が適用されます。
- 請求：料金は、購入を行ったアプリストアプラットフォーム（Apple App Store）を通じて課金されます。すべての請求は各プラットフォームによって管理されます。
- 料金：プレミアムサブスクリプションは、月額12.99ドルまたは年額59.99ドルでご利用いただけます。
- 更新：サブスクリプションは、更新日より前に解約しない限り、各請求期間の終了時に自動的に更新されます。
- 解約：サブスクリプションはいつでもアプリストアのアカウント設定から解約できます。解約は現在の請求期間の終了時に有効となり、それまではプレミアム機能をご利用いただけます。
- 返金：返金のご請求は、お客様が登録されたアプリストアプラットフォームの方針に従います。各方針を直接ご確認いただくことをお勧めします。
- 料金の変更：当社はサブスクリプション料金を変更する権利を留保します。料金変更については事前に通知し、新しい料金は通知期間後の次回請求サイクルから適用されます。
8. 責任の制限
適用される法律で認められる最大限の範囲において、Rocapine ならびにその役員、取締役、従業員、代理人、および関連会社は、データの損失、利益の損失を含むがこれに限られない、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害について、以下に起因するものを含め、一切責任を負わないものとします。
- 本サービスの利用または利用できないこと
- 記録、ウェルネスに関するガイダンス、その他のコンテンツにおける不正確さ
- お客様のデータへの不正アクセスまたは改変
- 第三者の行為またはコンテンツ
- 本サービスが提供する情報に基づいて行われた健康上の判断
本規約に基づき生じるいかなる請求に対する当社の責任の総額は、請求の発生に先立つ12か月間にお客様が本サービスに対して当社に支払った金額を超えないものとします。
一部の法域では、特定の損害の除外または制限が認められていません。そのような法域においては、当社の責任は法律で認められる最大限の範囲に制限されます。
9. 補償
お客様は、本サービスの利用、本規約の違反、または第三者の権利の侵害に起因するあらゆる請求、責任、損害、損失、および費用（合理的な弁護士費用を含みます）について、Rocapine ならびにその役員、取締役、従業員、および代理人を補償し、防御し、損害を被らせないことに同意するものとします。
10. 終了
当社は、理由の有無および通知の有無にかかわらず、いつでもお客様の本サービスへのアクセスを停止または終了することができます。終了の理由には、次のものが含まれますが、これらに限られません。
- 本規約の違反
- 不正、濫用的、または違法な行為
- 長期間にわたる不使用
- 法執行機関または政府機関からの要請
お客様は、アプリの設定からアカウントを削除するか、 まで連絡することにより、いつでもアカウントを終了できます。終了後、お客様の本サービスを利用する権利はただちに消滅し、当社はプライバシーポリシーに従ってお客様のデータを削除します。
その性質上、終了後も存続すべき本規約の各条項（知的財産、責任の制限、補償、および準拠法に関する条項を含みます）は引き続き有効に存続します。
11. 準拠法
本規約は、抵触法の規定にかかわらず、フランス法に準拠し、これに従って解釈されるものとします。本規約または本サービスに起因または関連して生じる紛争は、フランス国内に所在する裁判所の専属的管轄に服するものとします。
お客様が欧州連合の消費者である場合、お客様は居住国の法律により提供される強行的な保護を引き続き受けることができます。本規約のいかなる内容も、適用されるEU法に基づく消費者としての権利に影響を与えるものではありません。
12. 一般条項
- 完全合意：本規約は、当社のプライバシーポリシーとともに、本サービスに関するお客様と Rocapine との間の完全な合意を構成します。
- 可分性：本規約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効に存続します。
- 権利放棄：当社が本規約のいずれかの権利または条項を行使しなかったとしても、当該権利または条項を放棄したことにはなりません。
- 譲渡：お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本規約に基づく権利を譲渡または移転することはできません。当社は、制限なく自らの権利および義務を譲渡することができます。
13. お問い合わせ
本利用規約についてご質問やご不明な点がある場合は、次の連絡先までお問い合わせください。
- メール：
- 会社： Rocapine
すべてのお問い合わせに48時間以内に対応するよう努めています。