Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application et du site web That Girl (collectivement, le « Service »), exploités par Rocapine (« nous », « notre » ou « nos »). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.
1. Acceptation des Conditions
En créant un compte, en téléchargeant l'application ou en utilisant une quelconque partie du Service, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions ainsi que par notre Politique de confidentialité. Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre, et votre utilisation continue du Service après la publication des modifications constitue votre acceptation des Conditions révisées.
Si vous utilisez le Service pour le compte d'une organisation, vous déclarez disposer du pouvoir d'engager cette organisation au respect des présentes Conditions.
2. Description du Service
That Girl est une application de bien-être esthétique qui propose :
- Le suivi des rituels quotidiens (matin, après-midi, soir), les bilans d'humeur et la progression des défis
- La création de rituels quotidiens (matin, après-midi, soir)
- Un journal d'humeur quotidien et des bilans de bien-être émotionnel
- Des gratitudes et des affirmations quotidiennes
- Des défis et des bilans hebdomadaires
- Une galerie de souvenirs pour votre semaine
- Des rappels doux et personnalisés
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du Service à tout moment, avec ou sans préavis. Nous nous efforcerons raisonnablement d'informer les utilisateurs des changements importants.
3. Avertissement médical
That Girl n'est pas un dispositif médical et ne fournit pas de conseils médicaux. L'ensemble du contenu, des fonctionnalités, du suivi et des recommandations proposés par le Service le sont à des fins d'information et d'éducation uniquement. Ils ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une quelconque maladie ou affection médicale.
That Girl est un outil de soin de soi et de bien-être, et non un service médical ou de santé mentale. Si vous traversez une période difficile, veuillez consulter un professionnel de santé ou de santé mentale qualifié.
En cas d'urgence médicale, contactez immédiatement les services d'urgence de votre région. Ne tardez pas à consulter un médecin sur la base d'informations fournies par le Service.
4. Comptes utilisateurs et responsabilités
Pour utiliser certaines fonctionnalités du Service, vous devrez peut-être créer un compte. Vous vous engagez à :
- Fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de l'inscription
- Préserver la sécurité et la confidentialité de vos identifiants de connexion
- Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte
- Assumer la responsabilité de toute activité réalisée depuis votre compte
- Ne pas partager votre compte avec autrui ni créer plusieurs comptes
Vous devez être âgé d'au moins 17 ans pour utiliser le Service. Si vous avez entre 17 et 18 ans, vous devez disposer du consentement d'un parent ou tuteur pour utiliser le Service.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte si vous enfreignez les présentes Conditions, vous livrez à une activité frauduleuse ou utilisez le Service d'une manière susceptible de nuire à d'autres utilisateurs ou à l'intégrité du Service.
5. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu, des fonctionnalités et des éléments du Service, y compris, sans s'y limiter, les textes, graphismes, logos, icônes, images, contenus audio, logiciels ainsi que la conception et la mise en page générales, sont la propriété exclusive de Rocapine ou de ses concédants de licence, et sont protégés par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques, les brevets et autres droits de propriété intellectuelle.
Une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable vous est accordée pour accéder au Service et l'utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas :
- Copier, modifier, distribuer ou créer des œuvres dérivées à partir du Service
- Procéder à la rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler une quelconque partie du Service
- Supprimer ou modifier toute mention de droit d'auteur, de marque ou de propriété
- Utiliser le Service à des fins commerciales sans notre consentement écrit
- Extraire, explorer ou utiliser des moyens automatisés pour accéder au Service
6. Contenu généré par l'utilisateur
Toutes les données, tous les textes ou autres contenus que vous soumettez au Service (« Contenu utilisateur ») demeurent les vôtres. En soumettant du Contenu utilisateur, vous accordez à Rocapine une licence limitée pour l'utiliser, le traiter et le stocker dans le seul but de fournir et d'améliorer le Service.
Vous êtes responsable de veiller à ce que votre Contenu utilisateur ne viole aucune loi applicable ni aucun droit de tiers. Nous nous réservons le droit de supprimer tout Contenu utilisateur qui enfreint les présentes Conditions.
7. Abonnement et facturation
That Girl peut proposer des formules d'abonnement gratuites et premium. Si vous souscrivez un abonnement premium :
- Facturation : Vous serez facturé via la plateforme de la boutique d'applications (Apple App Store) où vous avez effectué votre achat. Toute la facturation est gérée par la plateforme concernée.
- Tarification : Les abonnements premium sont disponibles au prix de 12,99 $/mois ou 59,99 $/an.
- Renouvellement : Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf si vous résiliez avant la date de renouvellement.
- Résiliation : Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte de boutique d'applications. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours, et vous conservez l'accès aux fonctionnalités premium jusqu'à cette date.
- Remboursements : Les demandes de remboursement sont soumises aux politiques de la plateforme de la boutique d'applications par laquelle vous vous êtes abonné. Nous vous encourageons à consulter ces politiques directement.
- Modifications de prix : Nous nous réservons le droit de modifier les tarifs d'abonnement. Nous vous informerons à l'avance de toute modification de prix, et le nouveau tarif s'appliquera à votre prochain cycle de facturation après la période de préavis.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Rocapine ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et sociétés affiliées ne sauraient être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, sans s'y limiter, la perte de données, la perte de bénéfices ou les dommages résultant de :
- Votre utilisation du Service ou de votre incapacité à l'utiliser
- Toute inexactitude dans le suivi, les conseils de bien-être ou tout autre contenu
- Tout accès non autorisé à vos données ou toute altération de celles-ci
- Toute action ou tout contenu de tiers
- Toute décision de santé prise sur la base d'informations fournies par le Service
Notre responsabilité totale pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ne saurait excéder le montant que vous nous avez versé pour le Service au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Dans ces juridictions, notre responsabilité est limitée dans toute la mesure permise par la loi.
9. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Rocapine ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de votre utilisation du Service, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation de tout droit de tiers.
10. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment, avec ou sans motif, et avec ou sans préavis. Les motifs de résiliation peuvent inclure, sans s'y limiter :
- La violation des présentes Conditions
- Une activité frauduleuse, abusive ou illégale
- De longues périodes d'inactivité
- Les demandes des autorités policières ou gouvernementales
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en le supprimant depuis les paramètres de l'application ou en nous contactant à . À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement, et nous supprimerons vos données conformément à notre Politique de confidentialité.
Les sections des présentes Conditions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation resteront en vigueur, notamment les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, à la limitation de responsabilité, à l'indemnisation et au droit applicable.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit français, sans tenir compte de ses règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou du Service, ou s'y rapportant, relèvera de la compétence exclusive des tribunaux situés en France.
Si vous êtes un consommateur au sein de l'Union européenne, vous conservez toutes les protections impératives qui vous sont accordées par les lois de votre pays de résidence. Rien dans les présentes Conditions n'affecte vos droits en tant que consommateur au titre du droit applicable de l'UE.
12. Dispositions générales
- Intégralité de l'accord : Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Rocapine concernant le Service.
- Divisibilité : Si une disposition des présentes Conditions s'avère inapplicable, les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.
- Renonciation : Le fait que nous n'exercions pas un droit ou une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
- Cession : Vous ne pouvez céder ni transférer vos droits au titre des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder nos droits et obligations sans restriction.
13. Nous contacter
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :
- E-mail :
- Société : Rocapine
Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes dans un délai de 48 heures.